有鑑於最近不少網友在問這個問題，所以筆者特別寫一篇出來：
因為我並沒有收到波多野的喜帖，所以我也沒有辦法證實她是不是真的結婚了；之所以會有這個傳聞出來，完全是因為她在「波多野結衣×マジックミラー号」中「公開喜訊」，坦承自己的人妻身份。
其實在看到這段的時候我並沒有想太多，直覺這就是「劇情設定」，不過看起來似乎不少影迷認為波多野在片頭的告白極具參考價值，不但在各大討論區研究波多野結婚的真實性，就連維基百科也迅速更新了這件事。
不過坦白說，要證實這件事的難度很高：首先，AV本來就是用演的，我們永遠不知道波多野說的是台詞還是真心告白；第二，除非波多野結衣出示身份證證明眷屬欄有了名字(而且就算她拿出來你也不知道是不是片商偽造的)，要不然一切都是隨便片商和事務所說；最後，就算她真的結婚了，事務所和片商要拿這一點出來宣傳也得考慮波多野結衣的感受，更何況大部分的事務所都不喜歡(或禁止)女優談戀愛！
所以筆者還是老話一句，不管她結婚還是未婚，我們都很難證實。
但這次在作品的結婚告白或許我們可以把它視為波多野的「人妻宣言」，如果她沒有真的跑去相夫教子的話，說不定未來她會以人妻的角色大量拍攝新作品─
這樣是好是壞很難說，不過話說回來，在經過結婚宣言以及マジックミラー号(魔鏡號)的劇情設計後，這支「波多野結衣×マジックミラー号」其實還滿好看的呢！
