雖然從最近發片的頻率以及出道的時間來推算，紅音ほたる(紅音螢)是到了該引退的時候。不過當Cross開了第一槍、即將發行這支「紅音ほたる引退作品ファイナル潮吹き顔射浣腸ぶっかけスペシャル」的時候，筆者還是相當驚訝。
為什麼？不提秋月杏奈的時代了，紅音ほたる(紅音螢)對AV界其實有她難以抹滅的意義：雖然最早以「潮吹」著稱的女優是「小室友里」，不過真正把潮吹變成一門「特技」甚至推廣成女優「人人有功練」的女優還是非紅音ほたる(紅音螢)莫屬。儘管她說自己潮吹都是真的而且還可以控制力道大小到噴到天花板上到現在我還是覺得太扯，但現在提起潮吹第一人，紅音ほたる(紅音螢)仍然是大家推崇的對象。
只是從最近開始，你會覺得紅音ほたる(紅音螢)突然消失了。
當然她忙於在夜店表演屬於自己的「紅潮」、重心比較沒放在AV界是其一；第二個原因則是江山代有人才出，已經征戰多年、有碼沒碼都演過的紅音ほたる(紅音螢)似乎也有了那麼一點即將變成死在沙灘上的前浪的感覺，更何況在她「推廣」潮吹成功後，更多更年輕、長相比她還正的女優如大澤佑香和西野翔也都展現了「女鯨」的實力，多少也減少了她演出的機會。
所以她遲早必須走上引退這條路的，現在頻頻跑夜店問大家「你們High不High啊」或許就是她慢慢轉移工作重心的方式。而從Cross發表第一支在標題上明確註明「紅音ほたる(紅音螢)引退」的作品後，筆者認為接下來的幾個月，應該會有一大堆公司發表她的引退作品。
僅管現在的評價是見仁見智，不過如果AV界也有名人堂，筆者個人認為紅音ほたる(紅音螢)絕對是應該首批入選的女優代表。 
