由於網路的風行，大家要取得資訊比以往更加方便，以往可能要去圖書館才能查到的東西，現在可能只要google一下就什麼都跑出來了，但在如此方便的情況下，也讓很多錯誤資訊積非成是。
「西野翔」就是一個明顯的例子。
這位kuki出身的女優現在可說是非常資深的一位：之所以能撐那麼久除了一開始學生妹的形象令人印象非深刻之外，移籍SOD集團展現她豔麗的一面以及潮吹的秘技也是原因，當然啦，現在她在Moodyz的演出是有點太over的感覺，不過也沒辦法，畢竟她是要邁向出道四週年的人了。
不過有不少影迷對這位女優有錯誤的印象，沒錯，她看起來氣質很有學生妹的feel，穿上制服也頗有味道，但不知道為什麼，在網路上就是流傳著她是望族之後，同時還是著名大學的在學學生。
首先是大學學生的部分，基本上西野翔如果是大學在籍學生，不用等到SOD、發掘她出道的kuki就應該大肆拿來宣傳！只是從西野翔出道到現在，除了看到她穿上水手服扮嫩之外，不管在文宣或是寫真甚至是接受訪問以及部落格的記事，我們從來沒有察覺到她有可能是學生的部分，所以這個很明顯的，並不是正確的消息。
第二點就是她是望族之後的消息，別說日本沒有什麼名門，又不是每個女優都是小沢まどか(小澤圓)！更何況如果西野翔真的出身名門望族，怎麼會一個家兩個女兒(她姊姊是堀口奈津美)一起出來賣！
所以別相信太過誇張的消息了，除非你認為拔了獅子鬃毛就不會禿頭！ 
