如果各位有在看上週某新聞台的台灣啟示錄，感該會看到紅音ほたる(紅音螢)的訪問片段：其實現在紅音ほたる(紅音螢)蠻常來台灣的，最主要的原因就是她推動的防治HIV活動是有獲得台灣官方支持的，所以她不但來台灣來得勤、甚至還有無名小站的Blog專門與影迷交流～
所以在路上如果看到一頭金髮、看起來很像紅音ほたる(紅音螢)的女孩別以為自己看錯人，她真的就是「水之魔動王」的本尊；而在那段節目的訪問中筆者印象最深刻的就是紅音ほたる(紅音螢)在談自己的感情部分，她說雖然不少男人並不認同AV女優的工作、不過;她所交往的男友在了解工作內容後幾乎都沒有逼她「不要幹了」，反而會支持她、在背後默默守護著她。
那，現在紅音ほたる(紅音螢)有男友嗎？
答案是有的，而且兩人不只是靈肉合一的伴侶也是工作上的伙伴，如果各位有參加過紅音ほたる(紅音螢)的活動應該也見過他了，他是紅音的經紀人、幾乎什麼活動都會在一旁幫忙。
據說兩人交往已經有一段時間了，不過並不是「肥水不落外人田」，經紀人假公濟私把女優，因為那樣子是會遭到事務所處罰的；兩人是經過中間人介紹進而交往的，從紅音ほたる(紅音螢)還在演AV開始、到現在以夜店活動、寫真、推動防治HIV一路愛相隨，感情相當穩定。
現階段兩人並沒有結婚的打算，不過紅音ほたる(紅音螢)已經親暱地以「老公」稱呼自己的男朋友，顯然結婚對她們來說就只是差了一張紙。雖然我不見得喜歡紅音ほたる(紅音螢)過去演出的作品，但對於她推動HIV防治以及教導大家「AV只是演戲」這兩點我個人的評價很高，也希望她能與男友修成正果、一起在未來找到屬於自己的幸福。
